TuttiAllOpera

In italiano:



Sito dedicato ..in inglese:

Am Grabe Richard Wagner |arpa e archi|



Concerto per pianoforte e orchestra n. 1
Concerto per pianoforte e orchestra n. 2
Concerto pathetique per due pianoforti
Totentanz (danza macabra per pianoforte e orchestra)
Album d'un voyageur
3 Années de pèlerinage (3 Anni di pellegrinaggio)
6 Studi d'esecuzione trascendentale da Niccolò Paganini
Mazeppa da George Byron
19 rapsodie ungheresi
12 studi op.1
Harmonies poètiques et religieuses (Armonie poetiche e religiose)
3 Studi da concerto
Consolations (Consolazioni)
12 Studi d'esecuzione trascendentale
Sonata in si minore
Variazioni su «Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen» (Johann Sebastian Bach)
2 Leggende (S. Francesco d'Assisi che predica agli uccelli; S. Francesco da Paola che cammina sulle acque)
Rhapsodie espagnole. Folies d'Espagne et Jota aragonesa
Arbre de Noël (Albero di Natale)
La lugubre gondola
Mefisto valzer
Historische ungarische Bildnisse (Ritratti storici ungheresi)
Trascrizione per pianoforte solo della Danza macabra op. 40 di Camille Saint-Saëns
Grosso Pezzo da Concerto sulle Romanze senza parole di Felix Mendelssohn per due pianoforti.


Poema sinfonico n. 1: Ce qu'on entend sur la montagne (Quel che si ascolta sulla montagna; da Victor Hugo)
Poema sinfonico n. 2: Tasso. Lamento e trionfo (da Byron)
Poema sinfonico n. 3: Les préludes (da Alphonse de Lamartine)
Poema sinfonico n. 4: Orpheus
Poema sinfonico n. 5: Prometheus
Poema sinfonico n. 6: Mazeppa (da Victor Hugo)
Poema sinfonico n. 7: Festklänge (Suoni di festa)
Poema sinfonico n. 8: Héroïde funèbre (Lamento d'eroe)
Poema sinfonico n. 9: Hungaria
Poema sinfonico n. 10: Hamlet (da William Shakespeare)
Poema sinfonico n. 11: Die Hunneschlacht (Battaglia di Unni; ispirato ad un dipinto di Wilhelm Kaulbach)
Poema sinfonico n. 12: Die ideale (da Friedrich Schiller)
Poema sinfonico n. 13: Von der Wiege bis zum Grabe (Dalla culla alla tomba; ispirato ad un dipinto di Mihály von Zichy)



Faust-Symphonie da Johann Wolfgang von Goethe
Dante-Symphonie da Dante Alighieri
Missa solemnis zur Einweilhung der Basilika in Gran (Messa solenne per la consacrazione della basilica di Gran)
Requiem R488 per doppio coro maschile e orchestra
Die Legenda der heiligen Elisabeth (La leggenda di S. Elisabetta)
Christus dalle Sacre Scritture e dalla Liturgia Cattolica
Ungarische Krönungs-Messe (Messa ungherese per l'incoronazione)
Cantico del Sol di S. Francesco d'Assisi da S. Francesco d'Assisi
Via crucis

http://www.magazzini.rai.it/dettaglio_p ... ntata=1043

Metto il popup in "note" perchè l'audiovideo si avvia automaticamente



.. qui la





Non so se sia possibile, sarebbe utile fare un pdf cumulando sia il blog che i singoli capitoli francesi, tradotti in italiano....magari nel periodo di vacanze natalizie con piu' tempo per tutti
Nell'arco della settimana, caricheremo i vari files audio registrati nel corso del finesettimana.

La cosa più complicata è la traduzione corretta in italiano perchè il testo è piuttosto lunghetto.
Diventa difficile fare un html unico proprio perchè il testo è così lungo. In tal caso, sarebbe più indicato il formato pdf che prevede appunto il tot pagine di seguito.
Però possiamo fare ad es. una galleria delle immagini che in questi giorni, cercando online sull'argomento non avevo visto.
Stasera volevo guardare qualcosa sui programmi trasmessi da arte.tv e lasciati online nel replay7gg. ma non si carica il player, forse perchè non ci sono i diritti extra territorio francese e tedesco. Potrebbe essere utile in questo caso "regalarci" la visione-riservata iscritti di quei programmi-video trasmessi e videoregistrati con Bong.tv, pazienza se i testi sono tedeschi e non ci capiremo na virgola::::(:(